У Дональда Трампа много причудливых идей, но одержимость покупкой Гренландии, пожалуй, самая странная. К сожалению, она имеет серьёзные последствия. Европейские страны отнеслись к этому настолько серьёзно, что направили военные силы в Гренландию — не столько для отражения вторжения, сколько в качестве «предохранителя»: в случае попытки захвата острова американским войскам пришлось бы стрелять по союзникам. Это был бы чудовищный шаг, а также приказ, который американская армия могла бы (и должна была бы) проигнорировать.

Поэтому Трамп даёт свой универсальный ответ.

Несколько кратких мыслей, в произвольном порядке:

• Европейское сдерживание сработало. По сути, это крик бессилия со стороны одержимого лидера, который лишь теперь осознал, что не может просто отправить морпехов.
  
  
• Тарифы как инструмент территориальной экспансии явно незаконны при любом разумном толковании американского торгового права. Вопрос сейчас рассматривается Верховным судом, который медлит, пока мир горит.
  
  
• Трамп считает — или хочет верить, — что тарифы являются универсальным решением для любых целей.  Они сокращают дефицит! Возрождают промышленность! Запугивают иностранцев!
  
  
• Это страны, которые, казалось бы, заключили с Трампом торговые соглашения. Они только что поняли то, что должны были знать с самого начала: договорённость с Трампом действует ровно до тех пор, пока он не решит её нарушить.
  
  
• Гренландия? Мы готовы растерять последние остатки авторитета из-за Гренландии?
  

Перевод статьи The Stupidest Trump Move So Far

Тэги: США, Общество

19.01.2026