Во вторник премьер-министр Канады Марк Карни (Mark Carney) выступил на Всемирном экономическом форуме (World Economic Forum) в Давосе с выдающейся речью. По сути, он спокойно и ясно заявил, что Канада подаёт на развод с Pax Americana:

Позвольте говорить откровенно. Мы переживаем распад, а не мирную трансформацию.

За последние двадцать лет череда финансовых, медицинских, энергетических и геополитических кризисов оголила риски чрезмерной глобальной интеграции. Но в последнее время крупные державы превратили экономическую взаимосвязанность в оружие, тарифы — в средство давления, финансовую инфраструктуру — в инструмент принуждения, а цепочки поставок — в уязвимости, которые можно использовать в своих целях.

Нельзя жить в иллюзии взаимной выгоды интеграции, когда она превращается в источник подчинения.

Помимо смелого признания Марк Карни фактически призвал другие страны — пусть и не напрямую, но особенно европейские — присоединиться к Канаде в новом союзе демократий, которые больше не готовы подчиняться прихотям жестокого гегемона.

Срединные державы должны действовать вместе, потому что если нас нет за столом переговоров, мы оказываемся на тарелке.

Это была смелая позиция. Канада находится вплотную к США, чья экономика многократно превосходит канадскую. Кроме того, как видно на карте выше, почти всё население Канады проживает в узкой полосе на севере страны, тянущейся вдоль границы с США. Когда я писал об экономической географии, я шутил, что Канада ближе к Соединённым Штатам, чем к самой себе. Природа словно требует тесной взаимосвязанности Канады и США. Именно поэтому Канада, возможно, сильнее других подвержена последствиям гнева Трампа.

Но демократические государства больше не могут поддерживать прежнюю близость с США. На следующий же день после речи Карни Дональд Трамп показал, почему.

Я с тревогой слушал выступление Трампа в Давосе и думал: какой ущерб этот безумный, мстительный человек ещё нанесёт Америке и миру? И чувствовал глубокий стыд: что случилось с моей страной, если мы доверили такому человеку невозможную должность?

На глазах всего мира президент США (Господи помилуй) многократно называл Гренландию (Greenland) — которую он был готов выбить у НАТО силой — Исландией (Iceland). Не считайте это мелочью: если бы любой предыдущий президент так путался, вся пресса заговорила бы о деменции и потребовала его ухода.

И, разумеется, пресс-секретарь Трампа настаивал, что он этого не говорил, хотя мы все это слышали.

Трамп также снова демонстрировал своё фирменное намеренное невежество, например, рассуждая о возобновляемой энергии. Ругая Европу за ветровую энергетику, он признал, что и в Китае есть крупные ветропарки — кто-то, видимо, показал ему фотографии — но заявил:

Они построили несколько больших ветряных электростанций, но не используют их. Они просто построили их, чтобы люди видели, как они выглядят. Они не вращаются и ничего не производят.

В реальности почти 40 процентов мировой выработки ветроэнергии приходится именно на Китай — намного больше, чем на Европу.

Помимо путаницы и невежества, Трамп озвучил угрозу:

Помимо пугающих деталей тирады Трампа, больше всего меня поразило в поведении всей делегации в Давосе — не только его самого, но и его подчинённых — полное отсутствие осмысленной цели. Всё окружение Трампа будто приехало в Европу лишь затем, чтобы унизить и оскорбить принимающую сторону.

Во вторник вечером Говард Лутник (Howard Lutnick), министр торговли, выступил на закрытом ужине, где высмеял европейскую экономику и её слабую конкурентоспособность. По сообщениям, его освистали, а президент европейского Центрального Банка (European Central Bank) Кристин Лагард (Christine Lagarde) покинула зал.

В среду утром министр финансов Скотт Бессент (Scott Bessent) назвал незначительными сообщения о том, что крупный датский пенсионный фонд избавился от американских облигаций, заявив, что «инвестиции Дании в казначейские бумаги США, как и сама Дания, не имеют значения».

А Трамп посвятил большую часть речи попыткам представить Европу адской территорией, где экономика разрушена зелёной энергетикой, а общество — иммиграцией.

Неважно, правда это или нет (это не так.) Зачем было говорить подобное? Трамп и его Мини-Я всерьёз думают, что смогут убедить европейских лидеров в том, что их страны и общества — жалкие неудачники?

Чтобы произнести банальность, которая почему-то остаётся неочевидной: нам не нужны высокопоставленные чиновники, изображающие шоковых подкастеров, которые гонятся за кликами за счёт скандальных выпадов. Бог знает, у MAGA таких и так хватает. Официальные речи не должны быть потоками возмущения для собственной политической базы. Они должны воздействовать на тех, кто не является вашими сторонниками, и делать это в интересах страны.

Это не означает, что официальные выступления обязаны быть плоскими и скучными. Речь Марка Карни определённо такой не была. Но у Карни была чёткая цель: сплотить другие государства в противодействии экономическому шантажу США.

Трамп же просто стремился похвастаться, пожаловаться и — главным образом — услышать самого себя. Единственное, чего он добился, — превратил подозрения о своём безумии в уверенность.

Мы уже видим первые последствия тирад безумного Дональда:

Такие случаи будут множиться. Американская мощь и влияние всегда держались, куда сильнее, чем принято думать, на восприятии надёжности США. Мы далеко не всегда были правы, но выполняли обязательства и были наименее хищной имперской силой в истории.

Этому пришёл конец. В Давосе Марк Карни призвал отказаться от надежды на восстановление Pax Americana, и Дональд Трамп продемонстрировал, что он прав.

Перевод статьи Courageous Carney vs. Demented Donald

Тэги: США, Общество, Экономика

23.01.2026