Китайский технологический гигант Huawei Technologies долгое время уходил от вопросов участия компании в государственной слежке в Китае, заявляя, что он продает обычное сетевое оборудование.

Анализ более 100 презентаций Huawei в формате PowerPoint, многие из которых помечены грифом «конфиденциально», проведенный The Washington Post, позволяет предположить, что компания играет значительную роль в слежке за населением Китая.

До конца прошлого года маркетинговые презентации лежали на веб-сайте Huawei и из них видно, как Huawei рассказывает о том, как ее технологии могут помочь государственным органам идентифицировать людей по голосу, следить за интересующими их политическими деятелями, управлять идеологическим перевоспитанием и графиком труда заключенных, а также помогать розничным торговцам отслеживать покупателей с помощью распознавания лиц.

«Компании Huawei ничего не известно о проектах, упомянутых в докладе Washington Post. Как и все другие крупные поставщики услуг, Huawei предоставляет услуги облачных платформ, которые соответствуют общепринятым отраслевым стандартам», говорится в заявлении компании после того, как The Post поделилась некоторыми слайдами с представителями Huawei, чтобы получить от них комментарии.

Расхождение между публичными заявлениями компании Huaweiо том, что ей не известно о том, как ее технологии используются клиентами, и подробными отчетами об операциях слежки на слайдах с водяным знаком компании, подтверждают давние опасения по поводу недостаточной прозрачности крупнейшего в мире поставщика телекоммуникационного оборудования.

Компания Huawei уже давно подвергается критике за непрозрачность и тесные связи с китайским правительством. Правительства ряда западных стран заблокировали закупки оборудования Huawei в своих новых телекоммуникационных сетях 5G из-за опасений, что компания может помогать Пекину в сборе разведывательной информации, но Huawei последовательно отрицает подобные утверждения.

Новые подробности о продуктах Huawei для осуществления слежки появились на фоне растущей обеспокоенности в Китае и во всем мире последствиями повсеместного распознавания лиц и других видов биометрического слежения. Несмотря на то, что Коммунистическая партия Китая (Chinese Communist Party) продолжает полагаться на такие инструменты для искоренения инакомыслия и поддержания однопартийного правления, она предостерегает от злоупотребления этими технологиями в коммерческом секторе.

Этой осенью, под давлением Пекина, компания Huawei и другие технологические гиганты пообещали не злоупотреблять распознаванием лиц и другими инструментами наблюдения, поскольку вступил в силу новый закон о защите персональных данных.

В ноябре компания Facebook заявила, что отключит свою систему распознавания лиц и удалит шаблоны лиц более миллиарда человек, ссылаясь на растущую обеспокоенность по поводу этой технологии. В прошлом году компании Microsoft, IBM и Amazon объявили, что не будут продавать программное обеспечение для распознавания лиц полиции до тех пор, пока не появится федеральное регулирование в данной области, а компания Zoom удалила функцию отслеживания реакции сотрудников.

Компания Huawei заявила, что она не разрабатывает и не продает системы, направленные на какую-либо конкретную группу людей, и что она требует от всех подразделений компании, а также от партнеров соблюдения действующего законодательства и деловой этики.

«Защита частной жизни – наш главный приоритет», заявила компания.

The Post изучила более 3 000 слайдов PowerPoint из презентаций, описывающих проекты слежки, разработанные Huawei совместно с поставщиками-партнерами. Ниже приводится перевод на английский язык пяти наиболее значимых слайдов с сохранением оригинального форматирования. На каждом из них описывается решение для видеонаблюдения, созданное в партнерстве между Huawei и другой компанией с использованием технологий компаний-партнеров.

The Post не смогла подтвердить, кому и когда были показаны презентации на китайском языке. Некоторые из слайдов демонстрируют функции наблюдения, предназначенные для полиции или государственных учреждений, что позволяет предположить, что целевой аудиторией могли быть государственные органы Китая. Согласно метаданным презентаций значительное количество файлов создано 23 сентября 2014 года, а последние изменения в файлах внесены в 2019 или 2020 году.

В каждой из пяти презентаций присутствует слайд с указанием авторских прав «Huawei Technologies Co., Ltd.», с датами в диапазоне от 2016 до 2018 года.

Посольство Китая в Вашингтоне заявило, что критика в адрес Huaweiбеспочвенна. «Huawei уже давно публично выразила готовность подписать соглашение на осуществление поставок «без закладок» и создать центр оценки кибербезопасности в любой стране в целях проведения внешнего аудита. Обращаем внимание, что на текущий момент ни одна компания не взяла на себя такое же обязательство», говорится в сообщении.

Министерство общественной безопасности Китая (Ministry of Public Security), Министерство промышленности и информационных технологий (Ministry of Industry and Information Technology) и Информационное бюро Государственного совета (State Council Information Office) не ответили на просьбы о комментарии.

На декабрь 2021 года некоторые из продуктов для осуществления наблюдения числились в онлайн-каталоге компании Huawei. Другие были удалены из него, но все еще появлялись в документах о государственных закупках или патентных заявках в этом году под марками компаний-партнеров Huawei.

Слайды Huawei проливают свет на роль компании в пяти видах слежки в Китае: анализ голосовых записей, мониторинг центров содержания под стражей, отслеживание местоположения интересующих политических деятелей, полицейское наблюдение в регионе Синьцзян и корпоративное отслеживание сотрудников и клиентов.


Маркетинговая презентация показывает, как компания Huaweiпредлагает свою технологию властям для анализа голосовых записей в целях национальной безопасности (термин «национальная безопасность» (national security) в Китае не имеет четких границ и включает в себя политическое инакомыслие, религиозные практики, политику Гонконга и Тайваня, межэтнические отношения и экономическую стабильность).

В презентации, датированной 2018 годом, представлена «платформа управления голосовыми отпечатками iFlytek», разработанная совместно Huaweiи iFlytek, китайской компанией, работающей в сфере искусственного интеллекта. Система может идентифицировать людей, сравнивая звук их голоса с большой базой данных записанных «голосовых отпечатков».

На приведенном выше слайде показан первый шаг по «извлечению или получению аудиозаписи голоса цели», без подробностей о том, как это делается. На другом слайде в качестве исходных данных указаны аудиозаписи из «телефонных записей» и «приложений для смартфонов». Из презентации неясно, участвуют ли Huaweiи iFlytek в получении аудиозаписей или их получает клиент. Компания IFlytekне ответила на запросы.

IFlytek вошла в список из 28 компаний, против которых Министерство торговли (Commerce Department) в октябре 2019 года ввело санкции за нарушения прав человека в отношении уйгуров, мусульманского этнического меньшинства в Китае, после сообщений некоторых уйгуров о том, что их заставляли записывать свои разговоры.


Маркетинговая презентация показывает, что компания Huawei помогала разрабатывать технические решения для довольно сомнительных китайских программ перевоспитания и трудовых программ для заключенных.

Эти программы вызвали серьезную озабоченность международного сообщества, начиная с 2017 года, из-за широкомасштабной борьбы с уйгурами. Бывшие заключенные утверждают, что их держали без предъявления обвинений, пытали и заставляли работать на фабриках. Подобная практика уже давно применяется в Китае в качестве наказания для политических заключенных, но подробностей о том, как в этом участвуют транснациональные компании, пока мало.

Этот продукт, названный «Huawei и Hewei Smart Prison Unified Platform», представляет собой комплексную систему наблюдения за тюрьмами, разработанную совместно с другой китайской компанией, Shanghai Hewei Technology. В дополнение к таким аспектам безопасности, как видеокамеры и «умные» ворота, продукт включает программное обеспечение для управления расписанием заключенных, включая посещение ими занятий по идеологическому перевоспитанию и трудовых смен в тюрьме.

На слайде показан список функций программного обеспечения для мониторинга тюрем, включая такие, как «перевоспитание», «производственный труд» и «анализ и оценка эффективности перевоспитания».

На скриншотах программы показано, как заключенные готовятся к прохождению культурного, технического и «идеологического воспитания». Помимо прочего программное обеспечение способно отслеживать производственные планы, доходы от труда заключенных и эффект от трудового перевоспитания. Неясно, были ли графики на скриншотах взяты из реальных тюрем в Китае или это была лишь постановка.

В презентации говорится, что эта технология была внедрена в тюрьмах Внутренней Монголии (Inner Mongolia) и провинции Шаньси (Shanxi), а также в «цзедусуо» (jiedusuo) – центрах заключения региона Синьцзян (Xinjiang), специально предназначенных для наркопреступников.

Компания Hewei отказалась от комментариев.

Система наблюдения заявлена в качестве инструмента помощи властям в отслеживании «политических лиц» и других субъектов, включая подозреваемых в совершении преступлений, путем точного определения местоположения их электронных устройств, слежения за ними с помощью камер наблюдения с функцией распознавания лиц.

В маркетинговой презентации под названием «Совместное решение Huawei и PCI-Suntek Technology Video Cloud Big Data» (Huawei and PCI-Suntek Technology Video Cloud Big Data Joint Solution) говорится, что оно может помочь выявить новых подозреваемых путем анализа данных видеонаблюдения.

Хотя подобные системы слежения используются полицией по всему миру, в США растет опасение, что недостатки этих технологий – например, высокая частота ошибочной идентификации среди этнических меньшинств – могут привести к неправомерным судебным преследованиям, особенно на фоне пробелов в законодательстве.

На слайде упоминаются «WiFi» и «MAC», что, по мнению экспертов по наблюдению, вероятно, является ссылкой на отслеживание местоположения смартфона с помощью уникального идентификатора, называемого MAC-адресом. Эти адреса могут быть перехвачены по WiFi специализированными устройствами, используемыми полицией. Женщина, ответившая на телефонный звонок в PCI-Suntek по связям с инвесторами, сказала, что компания не комментирует сообщения СМИ.

В презентации говорится, что система используется департаментом общественной безопасности Гуандуна, самой густонаселенной провинции Китая.


На слайдах подробно описано, как оборудование Huawei использовалось на западе Китая в регионе Синьцзян.

Широкомасштабная кампания правительства Синьцзяна против уйгуров вызвала международное осуждение, и компания Huawei на протяжении многих лет сталкивалась с вопросами о том, использовалось ли ее оборудование в ходе репрессий. Один из руководителей Huawei подал в отставку в ответ на сообщение Washington Post в 2020 году о тестируемой компанией Huawei системе «уйгурской угрозы» (Uyghur alarm), отсылающей сигнал тревоги в полицию при обнаружении представителя этнического меньшинства.

Руководители компании Huawei отклоняли вопросы о том, как ее продукция используется в Синьцзяне, заявляя, что компания не поставляет свою продукцию непосредственно в этот регион. «На самом деле это не является одним из наших проектов – этот проект реализуется посредством сторонних компаний», заявил глава глобальной службы кибербезопасности Huawei Джон Саффолк (John Suffolk), отвечая на вопрос британского парламентского комитета в 2019 году о системах наблюдения в Синьцзяне с использованием оборудования Huawei.

«Мы продаем технологии по всему миру, но не управляем ими. Мы не знаем, как наши клиенты решают ее эксплуатировать», заявил в прошлом году Алыхан Велши (Alykhan Velshi), вице-президент Huawei Canada по корпоративным вопросам, отвечая на вопрос Canadian Broadcasting Corp. Radio о поставках технологий наблюдения в Синьцзяне.

Он также добавил: «Безусловно, происходящее в Синьцзяне вызывает у меня большую озабоченность, как и у всех, кого волнуют права человека за рубежом, но какие могут быть вопросы к продажам Huawei партнерам, которые могут продавать решения сторонним клиентам? Это, на мой взгляд, совершенно иной вопрос».

Но проекты по наблюдению в Синьцзян-Уйгурском автономном округе освещены в нескольких презентациях, с логотипом Huawei на каждом слайде, хотя на слайдах не упоминается уйгурское этническое меньшинство. В одной из презентаций под названием «One Person One File Solution High-Level Report» рассказывается о том, что технология компании помогла органам общественной безопасности в Урумчи (Urumqi), столице региона Синьцзян, поймать несколько подозреваемых в совершении преступлений.

В презентации говорится, что система используется в Урумчи с 2017 года, что совпадает по времени с массовыми задержаниями уйгуров в Синьцзяне.

Решение для распознавания лиц «One Person One File» было разработано совместно компаниями Huawei и DeepGlint, или Beijing Geling Shentong Information Technology – компанией, на которую в июле Министерство торговли наложило санкции за предполагаемые нарушения прав человека в Синьцзяне. Компания DeepGlint отказалась от комментариев.

В других презентациях говорилось, что оборудование Huawei используется в системах камер наблюдения в других городах Синьцзян-Уйгурского автономного округа, на автомагистралях и в центрах содержания.


Не все продукты Huawei для слежки были предназначены для нужд правительства. Некоторые из них были разработаны и для корпоративного использования, в том числе для того, чтобы ловить сотрудников, которые бездельничают, или идентификации клиентов в магазинах.

Совместное решение «Smart Service Center Joint Solution», разработанное компаниями Huawei и 4D Vector из Нанкина (Nanjing), может отслеживать перемещения сотрудников и отправлять специальный сигнал в тех случаях, когда они спят, отсутствуют на рабочем месте или играют на телефоне. Камера также может быть нацелена на покупателей, анализируя их демографические данные на основе сканирования лица и подсчитывая, сколько раз человек возвращается в магазин. Компания 4D Vector не ответила на просьбу о комментарии.

«Решение определяет портреты покупателей, когда они проходят мимо, такие как пол, одежда, род занятий и т.д., и советует конкретные продукты разным покупателям», говорится в презентации.

Альберт Фокс Кан (Albert Fox Cahn), основатель Проекта по надзору за технологиями наблюдения (Surveillance Technology Oversight Project), нью-йоркской группы по защите частной жизни, сказал, что возможности биометрического слежения на рабочем месте компании Huaweiвыходят за рамки того, что ему известно в США, хотя «это те вопросы, с которыми ещё только предстоит столкнуться рабочим движениям».

В прошлом году компании Microsoft и Zoom, после общественного резонанса, удалили из своего программного обеспечения функции, отслеживающие внимательность и продуктивность сотрудников, а компания Amazon была раскритикована за использование камер, браслетов и других устройств с поддержкой искусственного интеллекта для слежки за своими сотрудниками. (специальное уведомление – основатель Amazon Джефф Безос (Jeff Bezos) владеет газетой The Washington Post).

В Китае такая корпоративная слежка тоже вызывает споры. В марте, во Всемирный день прав потребителей, китайские государственные СМИ осудили несколько иностранных компаний, включая BMW и американский бренд сантехники Kohler, за слежку за клиентами с помощью систем распознавания лиц, аналогичных системе Huawei-4D Vector.

В октябре Huawei и другие крупные китайские технологические компании публично пообещали, что не будут злоупотреблять системами распознавания лиц и другими технологиями слежения.

Перевод статьи Documents link Huawei to China’s surveillance programs

Тэги: США, Китай, Технологии, Санкции, Общество

15.12.2021