Почему замужним женщинам запрещали работать во время Великой депрессии


Когда миллионы американцев не могли найти работу, козлами отпущения стали работающие жены


В 1930 году Соединенные Штаты нуждались в чуде. За несколько месяцев до этого фондовый рынок рухнул, и экономика начала падать вместе с ним. Когда Великая депрессия обрушилась на миллионы американских рабочих, Фрэнсис Перкинс (Frances Perkins), уполномоченный по труду штата Нью-Йорк, предупредил, что Нью-Йорк столкнулся с особой угрозой со стороны группы замужних женщин, имеющих работу.

«Работающая женщина, конкурирующая с другими работниками, является угрозой для нашего общества – эгоистичным, недальновидным существом, которому должно быть стыдно. До тех пор, пока каждая женщина в нашем обществе не обеспечена работой, я не поощряю тех, кто без веской на то причины, конкурирует своим обаянием и образованием, своими преимуществами с простыми работницами, у которых есть только две руки», заявила Перкинс.


Фрэнсис Перкинс (Frances Perkins)

Через три года Перкинс стала министром труда в кабинете президента Франклина Д. Рузвельта (Franklin D. Roosevelt). И хотя она известна как один из архитекторов политики «Нового курса» (New Deal), ее отношение к работающим женщинам разделяли многие, кто принимал внешне либеральную экономическую политику Рузвельта, направленную на помощь безработным.

Перкинс была не единственной, кто с подозрением относился к замужним женщинам на рабочем месте. В 1930-е годы произойдет всплеск политики и законов, дискриминирующих и даже запрещающих женщинам работать, если они состоят в браке, а во время Великой депрессии дискриминация в отношении их занятости была закреплена на законодательном уровне.

«До начала Депрессии девять штатов имели законы о запрете на работу замужних женщин, а к 1940 году 26 штатов ограничили занятость замужних женщин на государственных должностях», пишет историк Меган Макдональд Вей  (Megan McDonald Way).  Когда женщины по всей стране пытались свести концы с концами во время глубочайшего экономического кризиса, они стали козлами отпущения для тех, кто искал, кого бы обвинить в своих проблемах.

Споры о работе замужних женщин часто сводились к идее «денег на булавки» – первоначально это понятие было придумано для обозначения небольших сумм, которые женщины тратили на модные вещи, но к XX веку оно стало сокращением для обозначения всей женской работы.


Безработные одинокие женщины протестуют против трудоустройства замужних женщин перед штаб-квартирой Администрации по оказанию чрезвычайной помощи в Бостоне, штат Массачусетс

«Пересмотренная идея «денег на булавки» все чаще служила оправданием для выплаты женщинам, включая женщин рабочего класса, более низкой заработной платы, чем мужчинам», пишет Дженис Трафлет (Janice Traflet). Работа женщин и их расходы были представлены как несущественные и глупые, пишет Трафлет, но в то же время они конкурировали со способностью мужчин зарабатывать деньги для содержания своих семей.

Поддержка семьи стала как никогда важной после биржевого краха 1929 года. Вскоре после выступления Перкинс в 1930 году уровень безработицы в США достиг 25 процентов по стране, и вопрос о том, должны ли замужние женщины иметь работу, стал еще более спорным.

На самом деле, предприятия запрещали замужним женщинам работать, по крайней мере, с 1880-х годов. Запрет на работу был призван не только сохранить возможности трудоустройства для мужчин, но и гарантировать, что незамужние женщины, не имеющие семьи, которую нужно содержать, будут заняты на самых низкооплачиваемых и непрестижных должностях. Незамужние женщины чаще всего занимали канцелярские и преподавательские должности, которые к 1930-м годам стали рассматриваться как «женская работа». На чернокожих женщин распространялось меньше запретов на вступление в брак, но они имели мало доступа к рабочим местам, доступным в то время белым женщинам из среднего класса.

В сегодняшнюю эпоху законов о дискриминации на рабочем месте, распространенность запрета на работу замужних женщин может показаться удивительной. Как отмечает Вэй, запреты на работу были распространены в страховой, издательской и банковской отраслях, а также с легкостью вводились частными фирмами в других профессиях «белых воротничков» – эти законы и политика отражали распространенные заблуждения о работающих женщинах. Предполагалось, что женщины могут работать вне дома до замужества, но после свадьбы они захотят вернуться в домашнюю сферу. Те замужние женщины из среднего класса, которые все же искали работу во время Депрессии, часто встречали враждебное отношение.

Аргументы против работы замужних женщин зачастую были надуманными. Например, в Висконсине в 1935 году законодатели приняли резолюцию, в которой говорилось, что, когда замужние женщины с работающими мужьями устраиваются на работу, они подают плохой пример и являются «визитной карточкой развала семейной жизни». Комитет так же добавил, что «большое количество мужей и жен, работающих на государство, поднимает серьезный моральный вопрос, поскольку комитет считает, что поощряется практика контроля рождаемости, а эгоизм, возникающий из-за доходов от работы мужа и жены, справедливо разрушает законы общежития и здоровую атмосферу».

В 1932 году федеральное правительство вынуждено было вмешаться в ситуацию с запретом на работу. В раздел 213 Закона об экономике 1932 года (Economy Act of 1932) был включен пункт, согласно которому правительство должно было уволить одного члена каждой супружеской пары, работающей в правительстве. Поскольку работа женщин оплачивалась ниже, чем работа мужчин, им пришлось принять на себя этот удар.


Женщина выходит из агентства по трудоустройству в Майами, штат Флорида

Чтобы во избежание увольнений женщины не использовали другие имена в 1933 году федеральное правительство также начало требовать от женщин, занимающих федеральные должности, использовать имена своих мужей. Некоторые женщины даже выходили замуж, никому не говоря об этом, чтобы их не уволили, когда коллеги узнают об их свадьбе. Хотя женские группы и отдельные женщины, которым было запрещено работать на федеральной службе, решительно протестовали против этого правила, оно оставалось в силе до конца Великой депрессии.

Как ни странно, замужним женщинам удавалось пробиться на рынок труда, несмотря на дискриминацию, с которой они столкнулись во время Великой депрессии. Как отмечает историк Уинифред Д. Вандерси Болин (Winifred D. Wandersee Bolin), число работающих замужних женщин росло с 1920 по 1940 год. «Успехи 1930-х годов были не столь значительны, как успехи предыдущих десятилетий. Важно то, что они были достигнуты в период экономического застоя, когда на женщин оказывалось сильное общественное давление, вынуждавшее их покинуть рынок труда, чтобы избежать конкуренции с мужчинами за дефицитные рабочие места», пишет она

Раздел 213 оставался в силе в течение пяти лет, пока не был отменен после интенсивного лоббирования со стороны женских групп в 1937 году, и эта отмена стала победой для ее противников. Но непоправимая ситуация всё же произошла: как писала в то время газета «Нью-Йорк Таймс» (New York Times), из примерно 1 600 государственных служащих, потерявших работу, только 154 человека – в основном женщины – смогли восстановиться на работе, а антиженские настроения сохранялись до конца Депрессии.

В 1936 году только 15 процентов респондентов журнала Fortune на вопрос «Считаете ли вы, что женщины должны иметь постоянную работу вне дома?» ответили утвердительно. «Просто увольняйте женщин, которые все равно не должны работать, и нанимайте мужчин», писал журналист Норман Кузинс (Norman Cousins) в 1939 году. «Просто престо! Никакой безработицы. Никаких списков помощи. Никакой депрессии» – эти шутливые слова отражают, насколько противоречивыми были мнения работающих женщин даже после отмены раздела 213.

Идея работы белых замужних женщин из среднего класса стала социально приемлемой только в 1940-х годах, когда Вторая мировая война открыла для женщин большое количество важных военных профессий. Большинство государственных запретов и политики против замужних и работающих женщин были отменены примерно в это время из-за нехватки мужской рабочей силы, поскольку мужчины ушли на войну. Работающие женщины угрожали мужчинам, которые долгое время удерживали экономическую инициативу и это продолжалось до тех пор, пока страна не столкнулась с массовым отсутствием мужчин, которыми можно было бы заполнить рабочие места.

Перевод статьи Why Many Married Women Were Banned From Working During the Great Depression

Тэги: США, Экономика, Общество

11.11.2021


Alexander (c) Stikhin