США и их союзники надеются сплотить международное сообщество, чтобы послать российскому лидеру недвусмысленный сигнал: применение ядерного оружия повлечет за собой сильнейший экономический и дипломатический ответ, даже со стороны друзей России.

В частности, в администрации Байдена усиливаются призывы к Китаю и Индии, двум крупным державам, имеющим тесные связи с Москвой, усилить давление на Путина, дав понять, что даже ограниченный ядерный удар по Украине оборвет те немногие связи, которые остались у России.

«Китай и Индия могли бы дать понять российскому лидеру, что применение ядерного оружия было бы катастрофически плохой идеей», заявил один из американских чиновников, занимающихся политикой нераспространения, который выступает за получение помощи от Пекина и Дели.

«Китай и Индия должны помочь в этом вопросе, и я надеюсь, что они помогут», добавил чиновник, который, попросил не называть его имени.

Высокопоставленный сотрудник Госдепартамента сказал, что американские дипломаты оказывают давление на друзей и врагов России, чтобы отговорить российского лидера от применения ядерного оружия.

«В ряде бесед со странами Индо-Тихоокеанского региона – союзниками и партнерами – мы говорили о том, как важно выступить единым фронтом против применения ядерного оружия в Украине. Каждая страна несет свою долю ответственности в этом вопросе», заявил чиновник, не уточнив, рассчитывают ли США на Китай и Индию.

Администрация Байдена, тем временем, оказывает давление на Организацию Объединенных Наций с целью принятия мер против России. По словам американских чиновников, одним из способов может стать принятие резолюций в обход Совета Безопасности ООН, где Россия имеет право вето, которая осудит планы Москвы по восточным областям Украины и призовет Россию к выводу войск.

Официальные лица рассматривают возможность использования положения устава ООН, к которому руководящий орган прибегнул в 1950 году после нападения Северной Кореи на Южную Корею – тогда нападение Северной Кореи поддержали Китай и Россия – оба члена Совета Безопасности, обладающие правом вето.

Но американские чиновники считают, что один из самых перспективных способов переубедить российского лидера от ядерной войны – заручиться поддержкой председателя КНР Си Цзиньпина (Xi Jinping) и премьер-министра Индии Нарендра Моди (Narendra Modi), двух мировых лидеров, которые, по мнению нынешних и бывших чиновников в США и Европе, обладают серьезным влиянием на Путина.

Китай публично не критикует своего союзника и продолжает военное сотрудничество с Москвой. После экономических санкций, введенных против России, Китай стал одним из крупнейших потребителей российских товаров, в первую очередь – энергоносителей.

Однако, как и ожидалось, после начала военных действий Пекин не подписал с Москвой ни одной крупной экономической сделки. Более того, российский лидер на встрече глав государств Шанхайской организации сотрудничества в Узбекистане намекнул на растущую обеспокоенность Пекина по поводу действий России.

«Мы высоко ценим взвешенную позицию наших китайских друзей в связи с украинским кризисом, и мы понимаем ваши вопросы и озабоченность», завил российский лидер.

Си Цзиньпин рассматривается в качестве сильного игрока, способного добиться разрядки кризиса и предотвращения дальнейшей эскалации.

«Российского и китайского лидеров связывает беспредельная дружба, верно? Сейчас ему следует прислушаться к своему другу», заявила Роуз Готтемюллер (Rose Eilene Gottemoeller), бывший заместитель генерального секретаря НАТО, которая вела переговоры с российским лидером, отметив теплые отношения двух лидеров в последние годы.

Это относится и к Моди, более близкому союзнику Вашингтона, чем его китайский коллега, который на встрече в Узбекистане публично выразил недовольство российским действиями.

А на прошлой неделе министр иностранных дел Индии Субраманьяма Джайшанкара (Subrahmanyam Jaishankar) вновь выразил обеспокоенность ситуацией, особо выделив угрозу ядерного оружия.

«Траектория украинского конфликта вызывает глубокую озабоченность у всего международного сообщества. Будущие перспективы представляются еще более тревожными, а особую тревогу вызывает ядерный вопрос», заявил Джайшанкара в ООН.

Готтемюллер, профессор Стэнфордского университета, которая поддерживает тесную связь с американскими и иностранными дипломатами, заявила: «Я считаю, что Китай и Индия прямо высказывают российскому лидеру свои озабоченности и я надеюсь, что это возымеет свой эффект».

Белый дом и Госдепартамент отказались комментировать усилия, направленные на то, чтобы Китай или Индию оказали более серьезное давление на Россию.


Неофициальные разговоры активизировались в среду, когда десятки американских, европейских и российских экспертов по контролю над вооружениями и бывших правительственных чиновников провели закрытое совещание с целью формирования широкого международного фронта.

«Продолжаются многочисленные переговоры по особо острым вопросам», заявил Дэрил Кимбалл (Daryl Kimball), исполнительный директор Ассоциации по контролю над вооружениями (Arms Control Association), имея в виду неофициальные переговоры, проводимые министерствами иностранных дел разных стран.

Российский президент и другие высокопоставленные российские чиновники в последние дни выступили с новыми (и все более воинственными) угрозами о том, что Россия рассмотрит возможность применения ядерного оружия, если почувствует угрозу в связи с тем, что, по ее словам, Соединенные Штаты и НАТО пытаются использовать Украину для нападения на Россию.

Это побудило администрацию Байдена предупредить о «катастрофических последствиях» в случае применения Москвой ядерного оружия.

Белый дом внимательно оценивает ядерные угрозы российского лидера, но пока не видит никаких доказательств того, что Россия предпринимает действия, указывающие на то, что она планирует применить ядерное оружие, настаивали на этой неделе официальные лица Белого дома и Министерства обороны.

Американская разведка также не ожидает, что позиция изменится после объявления результатов референдума в пятницу.

США считают, что российский лидер осознает, что его военные действия терпят неудачу, и понимает, что он сталкивается с возрастающим давлением внутри страны. Признаки хаоса и протеста, вызванные призывом военных резервистов, только усугубят ситуацию – и сделают невозможным для российского лидера скрыть от российского народа неудачи в войне.

В результате «всеобщее беспокойство вызывает беспрецедентный характер ядерной угрозы, с которой мы столкнулись – сейчас мы пытаемся понять, как можно ответить на эту угрозу», заявил Кимбалл, который в среду участвовал в закрытом совещании западных и российских экспертов по ядерным вопросам.

Кимбалл видит растущую роль мировых лидеров в том, чтобы «поддержать предостережение Байдена против заигрываний российского лидера с ядерным оружием, и они должны подчеркнуть, почему все проиграют, особенно Россия, если российский лидер нарушит 77-летнее табу на применение ядерного оружия», добавил он.

Администрация Байдена также пытается привлечь Организацию Объединенных Наций к оказанию дипломатического давления на российского лидера, разрабатывая способы провести предложенную резолюцию по Украине, избегая при этом российского вето в Совете Безопасности ООН.

«Если Россия использует свое право вето, чтобы оградить себя от ответственности, мы вынесем вопрос на Генеральную Ассамблею ООН, чтобы довести до Москвы свою позицию», заявила Линда Томас-Гринфилд (Linda Thomas-Greenfield), американский посол в ООН, во вторник после брифинга по украинскому кризису.

По словам людей, знакомых с этим вопросом, один из возможных путей известен как резолюция «Единство во имя мира» (Uniting for Peace), использовавшаяся в 1950 году, которая может обойти тупик в Совете Безопасности.

Кимбалл сказал, что, по его мнению, это положение также могло бы стать вариантом ответа в случае применения Россией ядерного оружия, включая принятие коллективных мер по возмещению ущерба.

Готтемюллер считает, что одним из самых сильных сдерживающих факторов, позволяющих избежать применение ядерного оружия, может быть то, что российская ядерная атака поставит крест на одном из главных тезисов российского лидера: Соединенные Штаты – единственная страна, применившая ядерное оружие в конфликте.

Другой американский чиновник обратил внимание, что использование ядерного оружия приведет к статусу изгоя.

Он отметил, что «Россия на протяжении всего конфликта то и дело угрожала ядерным оружием», но при этом «периодически заявляла, что никогда не применит ядерное оружие».

Чиновник также отметил, что в январе российский лидер подписал декларацию вместе с лидерами США, Великобритании, Франции и Китая, в которой говорится, о необходимости избеганию ядерной войны, которую никто не может выиграть.

Готтемюллер прогнозирует, что применение Россией ядерного оружия оттолкнет «Глобальный Юг» – Южную Азию, Латинскую Америку и Африку, которые имеют экономические и политические связи с Москвой.

«Российская сторона достаточно эффективно взаимодействуют со странами Глобального Юга путем продвижения следующего нарратива: «Посмотрите на то, что творят американцы и их партнеры, такие как Великобритания». Я думаю, что нарушение ядерного табу приведет к потере Глобального Юга и Россия станет более изолированной, чем ранее. Российскому лидеру нужны союзники в лице Китая и Индии», говорит Готтемюллер.

Грэм Эллисон (Graham Allison), бывший высокопоставленный сотрудник Пентагона и правительственный советник по ядерной политике, заявил, что улучшение отношений между Вашингтоном и Пекином «сильно изменит ситуацию» и «если бы мне была поставлена задача по разрешению украинского кризиса, то я бы работал именно в этом направлении».

Перевод статьи Calls grow for China and India to talk sense into Putin

Тэги: США, Китай, Санкции, Общество

29.09.2022